Từ "tư nhân" trong tiếng Việt có nghĩa là "cá nhân" hoặc "của riêng" và thường được sử dụng để chỉ những hoạt động, tài sản hoặc doanh nghiệp không thuộc về nhà nước hay các tổ chức lớn. Nó nhấn mạnh tính cá nhân, riêng biệt, không liên quan đến sự quản lý của nhà nước.
Cửa hàng tư nhân: Nghĩa là một cửa hàng do cá nhân hoặc nhóm người tự quản lý và điều hành, không phải là cửa hàng của nhà nước.
Doanh nghiệp tư nhân: Là những công ty hoặc tổ chức do cá nhân hoặc nhóm người sáng lập và sở hữu.
Tư thục: Thường chỉ về các trường học hoặc cơ sở giáo dục không thuộc quản lý của nhà nước.
Riêng: Cũng mang nghĩa cá nhân, nhưng không nhất thiết phải là kinh doanh.
"Tư nhân" là một khái niệm quan trọng trong tiếng Việt, thể hiện sự sở hữu và quản lý của cá nhân hay nhóm nhỏ, trái ngược với sở hữu của nhà nước.